STAFF BLOG

2018.02.21

北信州・山ノ内町へ

先日、会合が北信州・山ノ内町で開催されました。

 

山ノ内町の観光スポットとしては、志賀高原・渋温泉・湯田中温泉などが代表的にあげられますが、中野市に隣接しているエリアなので、長野市から見ても決して遠くにある観光地ということではないのです。

 

今回の会議場となるのが湯田中温泉でしたので、せっかくですので電車で行ってみることに・・長野電鉄スノーモンキー号へ・・何がスノーモンキーなのかは良く分からず・・確かにスノーモンキーの写真は貼られてましたが。(^_^;)

 

20180221_05

 

会場は老舗旅館「よろづや」さん・・立派な建物で、有形文化財の桃山大浴場も素晴らしかったです。(^o^)

 

20180221_06

 

浴場・脱衣場は撮影禁止でしたので写真はありませんが・・(^_^;)

 

20180221_07

 

場所を移動して次は渋温泉へ・・近年の宿泊客の減少が問題となっていたところ、スキー場やスノーモンキーを目当てに訪れる外国人旅行者が圧倒的に増えたことに着目して、廃業した温泉宿を購入・リノベーション、外国人旅行者をターゲットのゲストハウスにして成功している「小石屋」さんを見学させていただきました。

 

昔ながらの温泉旅館の外観・・でもよく見ると英語表記が。ロビーがすでに日本ではないみたい。

 

20180221_08

 

奥に進んだところの昔の広間はカフェ・ダイニングに・・インバウンドは基本的に素泊まり、食事は別注で好きに食べる形式。大浴場は閉鎖したままで、提携の旅館に無料で入浴可能で、しかも送迎付き。

 

でも、外国人は素泊まりが普通で、得にインバウンドにはそういったことがウケて繁盛しているらしい・・実際にしばらくいても日本人はスタッフ数名と私たち一行だけ。他は全て外国人たちでした。(^_^;)

 

20180221_10

 

建物の内装やスタイル、リノベーションのやり方など、建築目線でも大変参考になりました。聞いたところによりますと、オーナーは元あの星野リゾートに勤めていたとか・・なるほど流石です。(^_^)

 

今、地元有志たちで展開しようとしているゲストハウスの建設現場もあったり、お土産物屋などのリノベ再利用化が進みつつある渋温泉。遅れるところ湯田中温泉も、現在計画が進んでいるとのことでした。

 

20180221_11

 

先日勉強させていただいた長野市善光寺門前界隈の空き家リノベーションもそうでしたが、これからの将来につながる、良い意味での時代の移り変わりと挑戦を学ぶいい機会となりました。

 

ついでにせっかくの渋温泉なので、一度見てみたかった話題の「金具屋」さんも外だけ見学。(^_^)

 

20180221_12

 

 

------------------------------------

 

弊社、愛犬家住宅サイト「愛犬家住宅ドットコム」で、愛犬家ブログを更新しています!

 

~エクステリアメーカーでも・・~

 

20180221_01

 

→ 「愛犬家ブログはこちら」

 

 

 

長野県長野市で県産材でつくる“高気密・高断熱、ゼロエネ住宅、長期優良住宅、スマートハウス、スマートウェルネス住宅、デザイナーズハウス、愛犬家住宅、Skogのいえ”の木造注文住宅新築・リフォーム、分譲住宅を手がける『総合建設西沢商会/ニシザワホーム』